淋巴結(jié)炎和甲狀腺結(jié)節(jié)是兩種不同的疾病，主要區(qū)別在于發(fā)病部位、病因及癥狀表現(xiàn)。淋巴結(jié)炎多由感染引起，甲狀腺結(jié)節(jié)則與甲狀腺組織異常增生有關(guān)。

淋巴結(jié)炎發(fā)生在淋巴系統(tǒng)，常見于頸部、腋窩或腹股溝；甲狀腺結(jié)節(jié)位于甲狀腺內(nèi)，多出現(xiàn)在頸部前側(cè)。

淋巴結(jié)炎通常由細(xì)菌或病毒感染導(dǎo)致；甲狀腺結(jié)節(jié)可能與碘攝入異常、甲狀腺功能紊亂或遺傳因素相關(guān)。

淋巴結(jié)炎表現(xiàn)為局部紅腫熱痛，可伴發(fā)熱；甲狀腺結(jié)節(jié)多為無痛性腫塊，較大時可能壓迫氣管引起呼吸困難。

淋巴結(jié)炎通過血常規(guī)和超聲檢查確診；甲狀腺結(jié)節(jié)需結(jié)合甲狀腺功能檢測和細(xì)針穿刺活檢明確性質(zhì)。

建議出現(xiàn)頸部腫塊時及時就醫(yī)，通過專業(yè)檢查明確診斷，避免自行用藥或延誤治療時機(jī)。